365 SQUARES VOL.II

  • En 2015,
    vous avez été nombreuses et nombreux à suivre mon projet d’un dessin par jour pendant un an et à soutenir la campagne de financement pour le premier tome de 365 Squares.
    -
    In 2015,
    many of you followed my dailydrawing project and backed the fundraising campaign for the first 365 Squares book.

    En 2018,
    il y a quelques mois, c’était pour Circus of Souls, projet issu de cette 2ème série 365 squares, encore une fois un grand merci !
    -
    In 2018,
    some months ago, it was for Circus of Souls, a special project from this second 365 squares, once again a big thank you!Le 30 avril, j’ai terminé cette autre année de dessins journaliers. Ce fut une année très riche en rencontres, créations, apprentissages et expérimentations. Maintenant c’est le moment de rassembler ces 365 dessins dans un deuxième volume.


  • On April 30 I finished this other year of daily drawings. It was a very rich year of meetings, creations, apprenticeships and experiments. Now it's time to collect these 365 drawings in a second volume.
    Les 365 dessins sont visibles en cliquant ici / The 365 drawings are viewable by clicking here:
    https://www.instagram.com/moon_mxtr/

    Vous avez été nombreux à me demander si le 365 Squares Vol.I serait réimprimé, mais j’avais annoncé qu’il n’y aurait qu’une impression.
    Il en sera de même pour ce deuxième opus, donc ne le manquez pas, après il sera trop tard :)
    -
    Many of you asked me if the 365 Squares Vol.I would be printed again. During the first 365 campaign, I announced that there would be only one printing. It will be the same for this second opus, so don’t miss it!

  • Voilà la campagne 365 Squares Vol. II est lancée, c’est à vous de jouer !
    -
    Here it is, 365 Squares Vol. II is launched, it's now up to you!